Friday, October 26, 2012

美国农地价格持续上涨

2012年10月25日 15:36   
文 / H.Lin

美国农地价格持续上涨。农场主们希望得到更多土地耕种;而投资者们也在借助低利率买进农地,并认为这是比股票和债券更好的长期投资。

尽管银行家们提出了一些警告,但“农地热”并没有消退迹象。自从2005年起,农业用地的价格每年都以两位数上涨,当然2008年除外。同期,标普500指数只有三年出现过两位数上涨。

芝加哥联储8月的一份调查显示,去年以来,爱荷华州、伊利诺斯州、印第安纳州、威斯康辛州和密歇根州的农地价格上涨了15%。堪萨斯城联储同期的一份调查显示,大平原各州的农地价格上涨得还要厉害,自去年以来已上涨26%。

美国农地的价格大涨,引发了银行监管者对潜在的农地泡沫的担忧。一年以前,农地价格上涨使得监管者们要求银行不要降低放贷标准。7月份,堪萨斯城联储还举行了一场讨论会,讨论对农地泡沫的担忧。

联邦存款保险公司(FDIC)首席经济学家Richard A. Brown说:“一旦有资产在10年内价值上翻一番,那么就会引发人们对这种增长不可持续的担忧。”

而对于那些寻找土地的农民们来说,农地泡沫几乎不构成担忧。许多人说,他们需要买入更多土地,从而扩大种植,这样就能获得更多收入。并且在这种摇摇晃晃的经济下,他们发现把钱投到农地更加安全。

对于寻求土地的农场主们来说,今年夏天的干旱似乎已成“遥远的回忆”。

在这场农地热潮中,爱荷华州获益最大。根据爱荷华大学的一项农业用地调查,自从2010年以来,农地价格已上涨32%。即便是在经过通胀调整之后,整个州的平均农地价格仍高达每英亩6700美元,为有史以来最高。4年之前的均价为3900美元。

银行监管者们担忧,农民们可能大量负债来购买土地,这将导致上世纪70-80年代的事件重演,当时农民们用土地作为抵押,去买入更多土地,最终造成了大量破产和农地价格大跌。

对于当时的场景,68岁的John Kintzle记忆尤新。他说,在三年时间里,农地价格从3000美元每英亩下跌到了1000美元。

不过经济学家们说,鲜有迹象表明今日将重复当时场景。

美国农业部数据显示,今年的农业纯收入将从去年的1170亿美元升至1220亿美元,升幅为4%。在经通胀调整后,这将是自1973年以来的最高收入。经济学家们说,玉米和大豆价格上涨推动了农地价格走高。受干旱影响,玉米和大豆价格均已创下纪录。

相比于30年前,今天的农场主们负债更低,且低利率降低了他们的借贷成本。在维持高农地价格上,联邦农作物保险计划也扮演了重要角色,其覆盖了大部分的收入或农作物产量损失。

但监管者们仍说,有理由保持警惕。一些银行已经报告说,一些农场主们正基于对当前土地价值的估计来借款,以从农地繁荣中获利。

美联储官员和部分不动产中介商说,如果利率上升或是农产品价格下跌,那么这些买家们可能陷入困境。这将可能导致农地价值下跌三分之一到一半,导致农场主们面临违约风险。官员们说,另一个风险是,如果干旱持续数年,那么农地价格上涨也有可能突然告终。

不过一些人认为干旱不值得担忧,因为这只是随机事件。他们说,这就相当于问自己,“在乘汽车或是客车时,你会想着自己遇上交通事故吗?”
本站内容仅供读者参考,并非投资建议。
除非注明,本站文章均为原创或编译,转载请注明来源并加上本站链接。



相关文章:
美国农地价格继续飞涨
美国10月制造业PMI小幅上升,但不及预期
三季报预示美股四季度堪忧?
中国劳动力成本已和墨西哥持平
美国再次成为中国最大出口市场,中国如何打破对美国依赖?

No comments:

Post a Comment