Tuesday, May 21, 2013

欧元区——请别为我哭泣!


2013年05月21日 16:19    
文 / 张澄
西班牙失业率已经达到27%……
年轻人纷纷逃离葡萄牙和爱尔兰……
四分之一的希腊人表示,他们的钱甚至连买食物都成问题……
然而,在这样萧条的环境下,欧洲依然没有让民众重回工作岗位的计划。摆脱欧元区危机的策略依然由德国来主导,在这样的环境下,欧元区南部处于水深火热之中的国家还得持续削减支出、降低工资,直到这些国家重拾竞争力。
但是高盛的一项研究表明,以现在这样的速度,欧元区要完成着整个过程还得经过十多年的时间。
这些痛苦也引发了一个问题:未来是否会达到一个突破点,让欧洲人终于说出来那几个字——“我受够了”?
图中,将欧元区几个危机深重国家的GDP走势和曾经的阿根廷作对比,阿根廷就在2002年1月放弃了与美元挂钩。而如今,希腊的GDP走势远差于当年的阿根廷:
当然,欧洲人也对紧缩表达过抗议,但没有哪个国家离开了欧元区。即使现在大家对欧盟都不再抱太大希望了,但对于保存欧元完整性的支持依然很多。据皮尤研究中心(Pew Research Center)本月的一份调查,在西班牙、希腊、意大利和法国,超过60%的人们希望能够维持欧元这一单一货币。
去年,就有一些悲观者预计希腊会退出欧元区,似乎破坏了欧洲人想要继续痛苦坚持数年的意愿。
欧洲人的耐心是很多的,但终归还是有限的。
WSJ引述伦敦智库欧洲改革中心的首席经济学家Simon Tilford表示,“现在,阻挡那些支持离开欧元区思想的因素,仅仅只退出欧元将会产生的巨大破坏力。然而,一旦人们意识到隧道劲头也没有曙光的时候,我们可能就会看到更多关于放弃欧元的代价和益处的公开讨论。”
类似的一幕,以前也发生过。
像加入欧元区的国家一样,上世纪90年代的阿根廷就放弃了对本国货币的控制,开始与美元1比1挂钩。这样做缓解了恶性通胀,但同时也放任了美元借贷狂潮,导致了工资上涨、商业成本攀升的结果。与今天的欧元区国家一样,当时的阿根廷也日益失去竞争力,由于货币因素,本国的产品在国际上也失去了吸引力。
当时的阿根廷也需要挣扎、紧缩,要忍到工资和价格都下降到足以使阿根廷重拾竞争力的那一天。当时的普遍看法是,阿根廷无论承受多大的痛苦,都会保持与美元的挂钩。
当时世界银行的经济学家还表示,“货币贬值并不是阿根廷的选项之一,由于现在美元水平如此高,要选择货币贬值,肯定会付出巨大的代价。”
从技术层面来讲,阿根廷放弃与美元挂钩似乎是一个非常残酷的过程,因为基本上所有的债务和商业合同都是以美元来签署的。然而,经过了三年的经济衰退之后,似乎大家都认为,这个决定是正确的。
2001年12月,阿根廷的中产阶级走上了布宜诺斯艾利斯的街道,满腔怒火发起抗议。随后全国范围内的暴乱最终促使当时政府的垮台。不久之后,阿根廷发生债务违约,并放弃了与美元挂钩的货币体制。
这与如今南欧国家的情况是不是很相似?阿根廷经济复苏之前,经历了三年8%左右的衰退。而据IMF预计,今年底,意大利和葡萄牙也将从峰值衰退8%左右,西班牙的衰退程度预计在6%左右,希腊为23%。
欧盟的领导人应该意识到,阿根廷在暴乱爆发之前,也是普遍支持货币与美元挂钩的,所以如今欧洲人对欧元完整性的普遍支持并不能够成为领导人宽心的理由。
货币贬值后的阿根廷也许并不是欧洲的效仿对象,但的确能够充当一个寓言故事来警示欧洲人在欧元方面的观点。

本站内容仅供读者参考,并非投资建议。转载请注明来源并加上本站链接。

No comments:

Post a Comment