Tuesday, January 8, 2013

爱尔兰——欧债危机中的曙光

2013年01月06日 21:43   
文 / H.Lin

经济学人:尽管多数欧元区外围国家的前景依旧黯淡,但西方已有一线希望,那就是爱尔兰。预计到2013年底,爱尔兰就将摆脱救助,再次实现自立。

如果爱尔兰实现复苏,这将是对欧洲士气的极大鼓舞。德国总理默克尔和爱尔兰总理肯尼也将为此感到振奋。同时,这也会告诉人们,饱受争议的紧缩措施和结构性改革是有用的。爱尔兰复苏也将对默克尔的秋季选举有利。此外,爱尔兰重返债市将改善整体信心,对西班牙和葡萄牙等其他受救助国起到帮助。

不同于南欧高债务国家,爱尔兰树立了一个好榜样。欧元区去年重返衰退,但爱尔兰得以避免。爱尔兰的单位劳动成本已经显著下降,这使其经济更具竞争力。爱尔兰的企业税也很低。这些都使得该国受到外国公司的青睐,它们继续把爱尔兰当作国际制造业和服务业中心。如果2013年一切进展顺利,那么爱尔兰将很有可能摆脱救助。

但风险依旧存在,爱尔兰值得其他国家伸出援手

但我们也不能保证爱尔兰一定有圆满结局。爱尔兰极大依赖外国公司,这使其在经济和财政上都较为脆弱。举个例子,如果今年全球增长出问题,那么爱尔兰就将遭受重创,因为它十分依赖出口。一旦全球经济出现任何状况,爱尔兰都将更难以降低赤字。即便一切进展符合计划,爱尔兰2013年的债务也将占到GDP的120%,而2007年仅为25%。此外,如果考虑到被跨国公司拿走的那部分GDP,爱尔兰债务比例将为140%


如果真的出现问题,那么,这种数量级的债务负担可能难以持续。这就是为什么爱尔兰可能需要其他国家伸出援手,来摆脱救助的原因。爱尔兰约有1/3的债务是源自于银行业救助,这种不公平的债务负担导致爱尔兰纳税人强烈不满。爱尔兰政府是罪魁祸首,因为在2008年金融危机最严重时期,政府宣布为银行业债权人提供全额担保。但在后来,欧洲领导人由于担忧债市违约带来的影响,强行要求爱尔兰政府保护银行业的优先债券持有人。

默克尔可以通过几种途径来帮助爱尔兰。欧洲可以放宽爱尔兰的本票条款,爱尔兰2010年曾用其支撑银行业。还有一种更有效的途径,即允许ESM入股爱尔兰仍在运营中的银行。

德国及其他核心债权国的财长们说,ESM只能对新的救助采取这种形式。要使默克尔改变态度很难,特别是在大选年。但欧元区早晚必须面对这些单个国家无法应付的债务。此外,如果欧洲国家愿意帮助爱尔兰摆脱救助,这也将坚固其他受救助国改革的决心。但对默克尔来说,最值得让步的理由是,德国和整个欧洲经济都将受益,因为投资者会认为欧元区救助即将到头,他们已经看到曙光。
本站内容仅供读者参考,并非投资建议。转载请注明来源并加上本站链接。

No comments:

Post a Comment